Kategorien
Wortsammlung

Palindrom Gedicht

Wir erinnern uns … Palindrom? Von hinten wie von vorne A.N.N.A …

Hier ein Gedicht aus 224 Wörtern, das auch rückwärts gelesen werden kann:

Dammit I’m mad.
Evil is a deed as I live.
God, am I reviled? I rise, my bed on a sun, I melt.
To be not one man emanating is sad. I piss.
Alas, it is so late. Who stops to help?
Man, it is hot. I’m in it. I tell.
I am not a devil. I level “Mad Dog”.
Ah, say burning is, as a deified gulp,
In my halo of a mired rum tin.
I erase many men. Oh, to be man, a sin.
Is evil in a clam? In a trap?
No. It is open. On it I was stuck.
Rats peed on hope. Elsewhere dips a web.
Be still if I fill its ebb.
Ew, a spider… eh?
We sleep. Oh no!
Deep, stark cuts saw it in one position.
Part animal, can I live? Sin is a name.
Both, one… my names are in it.
Murder? I’m a fool.
A hymn I plug, deified as a sign in ruby ash,
A Goddam level I lived at.
On mail let it in. I’m it.
Oh, sit in ample hot spots. Oh wet!
A loss it is alas (sip). I’d assign it a name.
Name not one bottle minus an ode by me:
“Sir, I deliver. I’m a dog”
Evil is a deed as I live.
Dammit I’m mad.

Von einem gewissen Demetri Martin via Neatorama. Zu krass!

3 Antworten auf „Palindrom Gedicht“

Ich dachte erst, jede Zeile wäre nur ein Palindrom. Aber das ganze Gedicht ist ja eins und das manche Zeilen Palindrome sind, ist nur ein Zufall?

Da hatte jemand wohl sehr viel Zeit :-)

Das dachte ich am Anfang auch. Dauert ein wenig bis man erkennt, dass tatsächlich, das gesamte Gedicht rückwärts lesbar ist ;-)

Die deutsche Übersetzung:

Seele genug altklug: nur Hand-Rednerei zu der Neige lese, ne!

Blassem Rat „Fast rodet Freude das olle Gestreite: Pergola =
Takelage.“ regnet’s in eine Vita. Luge! Rednereid: „Das Leben
rumort so. Wem handnah Rebe unegal, rette wie lebbar geborne
Kaltsinne!“ Söldner (Heureka!) bat Hormone & genitale Getobe,
Genie torpedierte Grab. Gar freierem Ästhet seine Zier? Nacht-
aufnahmewelle abflog in Immunes – olle Kamellen im Onlineshop.
Oh, senil? Nominelle Makel losen um Minigolfbälle. Wem Hanf
u.a. THC-Anreize? Nie steht Sämerei erfragbar: Getreideproteine?
Gebote: Gelatine & Genom-Rohtabake rührend lösen. Nist-
Laken-Robe: Grabbelei! Wetterlagenüberhandnahme wo Strom
= Urnebels addierende, regulative (nie nistenge) Regale. Katalog
repetiert segellos: Ade! Dürfte dort Saftarmes salben. Es Elegien
reduzierend Erdnahrung ulkt: Lagune, Gelees …

Keine direkte Übersetzung, aber besser krieg ich es nicht hin ;-)

via http://iq.lycos.de/qa/show/694058/Das-laengste-Deutsche-Palindrom/

Kommentare sind geschlossen.